Szc
zecinek (Neustettin) ist eine der attraktivsten Städten in Westpommern. Gelegen auf dem Isthmus zwei Seen, Trzesiecko (Streiziger See) und Wielimie (Vilm See), bildet einen Erträumten Erholungsplatz sowohl für die Personen, die eine aktive Erholung bevorzugen, wie auch für die, die die Heimlichkeit und Ruhe schätzen. Für die aktiven schlagen wir gut vorbereitete Sport- und Erholungsgegenstände vor, unter anderen ein moderner Hallenbad, volldimensionale Sporthallen, eine professionelle Kletterwand, ein Kameraler Fußballstadion und Regionales Teniszentrum. Wir laden Sie auch ein, den längsten in Polen und einen der größten und modernsten auf der Welt - Wasserskilift zu benutzen.

Szczecinek (Neustettin) bietet auch eine Wassergeräteausleihe an: Kajaks, Ruderboote, Wasserfahrräder.
Es lohnt sich auch eine Entspannungsseereise mit dem Szczecinecki Tramwaj Wodny "Bayern" (Neustettiner Fähre „Bayern“) und Spazierschiff "Księżna Jadwiga" zu machen, wo man mit der Begleitung von live gespieltem Jazz die schönsten Flecke der Stadt und seiner Gegend sich ansehen kann. Zusätzliche Attraktion ist eine Expedition auf Mäuseinsel, wo für die Touristen eine kleine Gastronomie und Platz zu grillen vorbereitet wurden. Von dort kann man zum Zentrum von Szczecinek mit der Wasserstraßenbahn, Wassertaxi zurückkehren oder auch durch den neben laufendem Wanderweg.
Nach einem spannungsvollem Tag laden wir Sie ein zu einem modernen Kinotheater "Wolność" oder auf Konzerte, die in der Sommersaison organisiert werden . Es lohnt sich auch das Regionale Museum zu besuchen, wo man reiche Jäger-, Goldschmiedekunst und archäologische Sammlungen bewundern kann. Zahlreiche Cafés und Pubs und die Gastfreundlichkeit der Bewohner von Szczecinek (Neustettin) werden auch die anspruchsvollsten Feinschmecker befriedigen.

Um die Anziehungskraft der Stadt noch mehr zu vergrößern, nimmt Szczecinek (Neustettin) in einem proecologischem europäischem Programm CIVITAS RENAISSANCE teil, und bildet ein Konsortium mit den Städten Perugia (Italien), Bath (England), Skopje (Mazedonien), Gorna Oryahovitsa (Bulgarien). Die Hauptvoraussetzungen dieses Programms konzentrieren sich auf der Minderung der Beschwerlichkeit des Straßenverkehrs in den geschichtlichen und touristischen Stadtagglomerationen durch die Anwendung der modernen technologischern Lösungen und Sorge um den Umweltschutz.
Im Jahre 2010 wird Szczecinek (Neustettin) 700 Jahre der Stadtrechte feiern . Schon heute laden wir Sie ein uns in diesem Jubiläumsjahr, voll von besonderen Ereignissen, zu besuchen.