Bory Tucholskie (Tucheler Heide) - ein Land mit der einmaligen Landschaftsschönheit,
Königreich der grünen Nadelwälder und Wälder, die mit ihrer Macht und Majestät nicht nur einen Naturwissenschaftler, himmelblauer Seen und raschen Flüssen bezaubern. Bory Tucholskie umfassen ein Gebiet mit über 250 000  ha. Oberfläche.
Es ist ein Land mit sehr reichem Netz von Oberflächenwasser- Flüssen und zahlreichen Seen. Königin der Flüsse ist hier Brda (Brahe) -sehr populär unter den Veranstalter von Wildflussfahrten. Dieser Weg wird als einer der schönsten in der Niederung liegenden Kajakwegen in Polen geachtet. In ganzem Lauf des Flusses mäandert sie schön und bildet zahlreiche, malerische Flußschleifen. Ihre Ufer sind oft waldig, hoch, und stellenweise sogar schroff. Diese verschiedenartige Merkmale versichern einen netten und aktiven Zeitvertreib für alle Kajakliebhaber, von fortgeschritten und anspruchsvollen, die sich starke Erlebnisse und Wasserhindernisse schätzen, bis die, welchen Freude ein ruhiges, erholsames Schwimmen macht.

Aber das hauptsächliche Reichtum, das die Anziehungskraft dieses Landes bedeutet, sind Wälder. Zwischen den hochmütigen Kiefern wohnen viele seltene Tiere. Die Naturwissenschaftler können hier Elche, Wildschweine, Fischotter und Biber bewundern. Mit ein Bisschen Glück, kann man auch die ęłęóEuropäische Sumpfschildkröte sehen. Die Vogelliebhaber schauen nach dem Schwarzstorche, Birkhuhne, Kormoranen. In den Wäldern wohnt auch ein Uhu, Seeadler und Eisvogel. In den hiesigen Wässern schwimmen verschiedene Fischarten: Hechte, Schleien, Aale, Brassen, Plötzen, Bodenseefelchen und viele andere. Zwischen den Kieferwäldern, geringen binnenländischen Dünen wachsen viele Moos- und  Flechtarten. Bory Tucholskie sind gleichzeitig idealer Platz für Pilzwanderung und lange Spaziergänge. Zahlreiche Pfaden animieren zum Spaziergängen und Fahrradfahrten zwischen den malerischen Landschaften der Seenplatte.

Die Jahrhunderte waren für die Kunstdenkmäler von Tuchola, nicht zu gütig, und verschiedene Bahnen des Schicksals verursachten, dass viele aus den Kunstdenkmälern nicht mehr existieren. Sowohl die Kriegssturme, Brände, wie auch die Zeit der Annexionen. Aber so in der Stadt, wie auch auf dem Gemeindegebiet befinden sich viele interessante Objekte, die Bemerkungswert sind und vor dem durchdringenden Beobachter ihre Geheimnisse entdecken und mit der Form und Stil bezaubern.
Tuchola - die Hauptstadt von Bory Tucholskie, die Stadt, mit über 14 000 Bewohnern, ist eine der ältesten auf Pomorze (Pommern). Sie befindet sich im nordwestlichen Teil der Woiwodschaft Kujawsko - Pomorskie (Kujawien - Pommern). So gegen Jahr 980, wahrscheinlich auf Befehl von Mieszko I, entstand auf dem Gebiet von Tuchola die erste geschlossene Brutstätte. Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1287, als es der Erzbischof von Gniezno (Gnesen) Jakub Świnka die Konsekration hiesiger Kirche machte. Die Deutschordensritter bauten hier einen Ziegelschloss - einen Sitz der Kommende, und im Jahre 1346 hat Großer Meister Heinrich von Dusemer Tuchola Stadtrecht gegeben. Als Stadt, kann Tuchola über eine 17. hundertjähriger Fortdauer der Tradition des örtlichen Administrationszentrums stolz sein.

In ihrer Geschichte, war Tuchola, und ist auch heute, ein Wirtschafts- und Administrationszentrum für die Gemeinde Tuchola und den umliegenden Gemeinden, die seit 1999 die Mittglieder des Powiat Tucholski (Tucholski Landkreis) sind. Die mit Wäldern umgebene Tuchola, mit dem malerischen Fluss Brda und den umliegenden Seenprädestiniert  ist zu der Organisation von Erholung und den verschiedenen Touristikformen geeignet.

 

50. DNI BORÓW TUCHOLSKICH (ęłęóTAGE DER TUCHELER HEIDE)

sind eine der größten Veranstaltungen die auf Pommern organisiert werden. Es sind Festtage eines Regions, die seit Jahrhunderten sträng mit den Bory Tucholskie- dem größten Waldkomplexe in Polen – verbundenen sind. Das Ziel von Dni Borów Tucholskich ist hauptsächlich die herrliche Kultur der Region und seine überreiche Kulturtradition, durch die verschieden  mit dem Wald und seiner Umgebung gebundenen Gewerbe, zu zeigen. Mit ihrer Renommee und Charakter  gehen die "Dni Borów Tucholskich" weit außer die Grenzen des Landes und ziehen viele Gäste aus Polen und aus der Welt an, auf solche Veranstaltungen wie:

• Internationales Festival der Jäger - und Turmmusik 
• Ausstellung der Jagdhunde
• Gesamtpolnische Kämpfe der Holzfäller
• Gesamtpolnischer Festival des Regionalen Liedes in Rudzki Most
• Besondere Region - Tag der Folklore Borowicki
• Ausstellung der Denkmalfahrzeugen
• Auktion der Wiesen und Ernten auf Borowiackie Wisen (Barłogi)
• Festtag der Stadtpatronin der heiligen Małgorzata
• Internationaler Straßenlauf "Mila Hydrotoru".

"Dni Borów Tucholskich" ist eine besondere Veranstaltung für die Touristen, die in der Sommersaison zahlreich Bory Tucholskie besuchen.
Zum ersten mal wurden "DNI BORÓW TUCHOLSKICH" im Vortag des Ausbruchs des II Weltkrieges organisiert unter dem Namen: Tydzień Borów Tucholskich (" Woche der Tucheler Heide"). Die Veranstaltung dauerte von 13. bis 20. August 1939 und hatte einen patriotischen Charakter. Erneut zu den "Dni Borów Tucholskich" kam man nach 21 Jahren im Jahre 1961 in den Tagen von 22 bis 27 Juli zurück. Damals wurde der Veranstaltung das Charakter eines gesellschaftlich - kulturellen Fests gegeben.
Das Motto der "Dni Borów Tucholskich" klingt: "Kommen Sie! Das Wald wird Euch begrüßen, und die Menschen aufnehmen!". Dni Borów Tucholskich sind immer mit einem Ehrenpatronat von berühmten Personen und Institution umgefasst.
Das Programm von Dni Borów Tucholskich  wurde manchmal abgeändert aber die Ziele bleiben ohne Veränderungen, d.h. Errungenschaft und Schönheit der Stadt und Region vorzuzeigen, Aktivisation der Umwelt und den Touristen und Bewohnern die Unterhaltung und Erholung zu versichern.
Während der Dni Borów Tucholskich werden ca. 50 Veranstaltungen organisiert. Szenerie für viele von ihnen ist der altstädtischer Markt, Sportgebiete des Sport- und Erholungszentrum in Tuchola, wie auch andere Örtlichkeiten auf dem Gebiet der Gemeinde Tuchola. Ein Teil findet mit Erfolg auf den Waldgebieten statt, d.h.im Herz der Nadelwälder: Kajakfahrt , Konkurse und Jagdhunde Ausstellungen, usw.
Einzelne Veranstaltungen sammeln von Hunderten bis zu sogar einigen Tausenden von Zuschauern, z.B. jeder Tag der Edition von Dni Borów Tucholskich endet mit einem Starkonzert.
Im Jahre 2009 findet eine 50 Jubiläums Edition der DBT statt. Das Termin der Realisierung des Programms von DBT wurde auf die Tagen von 4 in 19 Juli festgestellt. Es wartet also auf uns eine sommerliche Zeit voll vom Spaß und Stolz auf unsere kulturell reiche Region.
Einzelheiten auf  www.tuchola.pl