Kartuzy
położone w samym centrum Szwajcarii Kaszubskiej, 35 km na południowy
zachód od Gdańska, przyciągają niepowtarzalnym klimatem i czarują
bogactwem różnorodnych polodowcowych krajobrazów. Przepięknie położone
miasto wśród zalesionych wzgórz i pięciu jezior, stanowi centrum
turystyczne i kulturalne regionu. Dobre połączenia komunikacyjne z
Tró [ ... ]
Szczecinek
is one of the most attractive cities of West Pomerania. The city is
situated on an inlet of two lakes - Trzesiecko and Wielimie. That is
why it is a perfect place for leisure not only for people who prefer
active recreation, but also for those of you who appreciate calm and
quiet atmosphere.
Tereny gminy Barlinek ze względu na urodę krajobrazu uważane są
za jedne z atrakcyjniejszych w północnej Polsce. Decydują o tym liczne
wąwozy wzniesienia, jeziora, lasy, uroczyska i źródełka. Walory i
położenie stwarzają świetne warunki do rozwoju turystyki o różnym
profilu. Prawie połowę powierzchni gminy zajmują lasy. Na terenie gminy
znajdują się 32 jeziora, najwięks [ ... ]
Dębno
was an old settlement inhabited by the Slavic community. It received
the municipal rights in the 16th century and since then an industrial
and commercial development took place. During the Poland’s twenty
years of independence after World War I, Dębno became an attractive
holiday resort due to the microclimate. Nowadays, it is a buoyant city,
attractive because of its loc [ ... ]
Chmielno
– a capital of the commune is the most often visited village in the
whole Kashubia region. A well-developed accommodation base with private
apartments, agrotourist farms and holiday centres for almost 2000
people, a sports base with a modern spectator hall, guarded beaches and
delicious cuisine encourage vacationers. Hence, Chmielno is regarded as
the most attractive tourist [ ... ]