Gmina Dobrcz
położona jest w północno-wschodniej części powiatu bydgoskiego i
oddalona jest zaledwie 12 kilometrów od Bydgoszczy. Malownicze
położenie w pradolinie Wisły gwarantuje atrakcyjny wypoczynek z dala od
miejskiego zgiełku. Odwiedzającym naszą gminę turystom polecamy
położone wśród lasów jezioro w Borównie, które posiada II klasę
czystoś [ ... ]
Die
geographische Lage und Verkehrszugänglichkeit
von
Kostrzyn (Küstrin) sind zweifellos die größten Atouts der Stadt.
Unsere
Grenzstadt trennen nur 80 km von der Hauptstadt Deutschlands -
Berlin. Hier, an der Oder und Warthe, in dieser kleinen Stadt,
befindet sich ein neuralgischer Verkehrsnetz der ganzen Mitteleuropa,
Bahn- und Straßennetz zwischen Osten und [ ... ]
Sława-
liegt auf dem Grenzland von Dolny Śląsk (Niederschlesien) und
Wielkopolska (Großpolen), an den Randen eines großen und schönen Sees,
seine Abstammung führt aus dem Mittelalter aus. Die Gemeinde, gehört
wegen ihrer Oberfläche (326 km2) zu den größten in der Woiwodschaft
lubuskie (Lebus).
Die Stadt Sława liegt an dem See Sławskie (Schlawa [ ... ]
Die Geschichte von Międzyrzecz
greift bis an den Anfang des polnischen Staats. Durch viele
Jahrhunderte schützte er die westlichen Grenzen der Rzeczpospolita, als
am weitesten westlich vorgeschobene königliche Stadt. An die reiche und
rühmenswerte Geschichte unserer Stadt erinnert ein mittelalterlicher
Schloss, der auf den Dämmen des alten piastowska Kastells in de [ ... ]
Tczew
to czwarte co do wielkości miasto w województwie pomorskim. Tutaj
krzyżują się szlaki komunikacyjne z Niemiec do Rosji i Litwy oraz ze
Skandynawii do Europy Południowej. Tczew jest jednym z najstarszych
miast na Pomorzu Gdańskim o ponad 800-letniej potwierdzonej historii,
której świadectwem są liczne zabytki. Pierwsza wzmianka źródłowa o
osadzie Trsow kojarzona z [ ... ]