Sława-
liegt auf dem Grenzland von Dolny Śląsk (Niederschlesien) und
Wielkopolska (Großpolen), an den Randen eines großen und schönen Sees,
seine Abstammung führt aus dem Mittelalter aus. Die Gemeinde, gehört
wegen ihrer Oberfläche (326 km2) zu den größten in der Woiwodschaft
lubuskie (Lebus).
Die Stadt Sława liegt an dem See Sławskie (Schlawa [ ... ]
Karlino
to gmina miejsko-wiejska położona w północno-wschodniej części
województwa zachodniopomorskiego. Atrakcyjne usytuowanie - u
skrzyżowania drogi krajowej nr 6 Szczecin - Gdańsk oraz drogi
wojewódzkiej nr 163 Kołobrzeg - Poznań - ma swoje źródła w historii,
tędy bowiem w XIII w. przebiegał jeden z głównych traktów handlowych
czyli szlak soln [ ... ]
Cedynia to jedno z
najstarszych miast w Polsce, wspomniane w źródłach 1000 lat
temu przez kronikarza Thietmara z Merseburga, którego ojciec
wraz z Hodonem, margrabią Marchii Wschodniej, został pokonany w bitwie
cedyńskiej 24 VI 972 r. Ta historyczna bitwa jest co roku przypominana
w inscenizacji w czasie obchodów Dni Cedyni. Miasto położone
jest na stokach kilku wzg [ ... ]
Die
geographische Lage und Verkehrszugänglichkeit
von
Kostrzyn (Küstrin) sind zweifellos die größten Atouts der Stadt.
Unsere
Grenzstadt trennen nur 80 km von der Hauptstadt Deutschlands -
Berlin. Hier, an der Oder und Warthe, in dieser kleinen Stadt,
befindet sich ein neuralgischer Verkehrsnetz der ganzen Mitteleuropa,
Bahn- und Straßennetz zwischen Osten und [ ... ]
Tereny gminy Barlinek ze względu na urodę krajobrazu uważane są
za jedne z atrakcyjniejszych w północnej Polsce. Decydują o tym liczne
wąwozy wzniesienia, jeziora, lasy, uroczyska i źródełka. Walory i
położenie stwarzają świetne warunki do rozwoju turystyki o różnym
profilu. Prawie połowę powierzchni gminy zajmują lasy. Na terenie gminy
znajdują się 32 jeziora, najwięks [ ... ]